There's always something slightly odd ...

... about seeing a book you worked on in a foreign language like Vampire aus der Alten Welt as Dark Ages: Vampire appears to be called in Germany. Then again, there's Le Croissant des Ténèbres (i.e The Crescent of Shadows, titled Veil of Night in the English edition, which was my first White Wolf project).